看美剧学英语用这3招才好

老外帮你另辟蹊径：看美剧学英语用这3招才好

别人家看美剧学英语(精品课)的方法：

 

1.把美剧翻来覆去看很多很多遍！（有多爱这部剧，才能做到啊？真不靠谱呢哼~）

 

2.看剧的时候，遮住字幕，强迫自己听！（你不觉得累，我还累呢~）

 

3.……

 

当然，我不是说这些方法没有效果，相反，他们都很有效。可是，扪心自问，你有时间，精力，耐心，毅力来这样做吗？至少，小编到现在知道用这种方法学好的人寥寥无几~

 

那么，且看英语君提供的方法是不是更有效呢？

 

众所周知，美剧可是英语学习者的最佳素材！小编也是高举双手双脚同意呢！

 

为什么呢？

 

美剧，特别是情景剧，简直就是原汁原味的美国生活，当然略带夸张撒~我们可以在剧中学到很多课本上学不到的东西，比如，新词热词，英语思维，地道表达，本土文化……这些可都是让英语学习者脑仁疼的东西啊！

 

而且，你是不是经常发现自己说的是Chinglish（中国式英语）？你是不是经常看剧的时候，惊叹歪果仁的强大逻辑？你是不是发现美剧的宏观构架简直脑洞无止境？你是不是发现你很想看剧学英语，但是又苦于无方法？

 

英语君这里给你另辟蹊径，这三招看美剧学英语的方法，保证你以前都不知道！老外这篇《How to Learn English with TV Dramas?》的文章，英语君来为你们一步步全方位解析！

 

Make a family tree

 

顾名思义，家庭人物关系图谱就像是中学的概率树状图，或者生物的遗传系谱图，用来整理剧中角色的关系图。给个图例，机智的你们，一定都会的啦~这里就不赘述怎么画图了。当然，它不一定像例图中的家庭关系，也可以是一个公司人物图（老板，经理，员工……），也可以是朋友图，敌人图。总之一句话，只要你们有关系，你就可以列个树状图撒~

老外说：

 

As you watch more episodes, you can even add character details to your diagram. These could be visual traits (i.e. glasses, blue eyes), personality traits (i.e. shy, powerful) or any other details about the character.

 

在看剧的过程中，你可以慢慢的补充人物细节。可以是视觉特征（如眼镜，蓝眼睛），性格特征（如害羞，强大）或者人物的其他特征。

 

Ps：每看完一集，你就可以花个5分钟补充这张图~是不是so easy呢？还能掌握不少新词哦！

 

Look up fan theories（这是一个外文网站，粉丝推测剧情发展~）

 

你没看错，第二个方法就是直接浏览fan theories，既然是你喜欢的剧，直接看推测，即使不认识全部单词，你也能猜测大概意思。（阅读：涨词汇量的不二选择~）这种阅读既不枯燥，也是你敢兴趣的话题。、

 

老外说：

 

Fan theories are predictions (guesses) about what will happen next in the series. These ideas are written by fans (people who love the show) on online communities. They look at small clues in the show to try to predict what will happen. Reading fan theories is a great way to learn more about not only the show, but other fans as well. The more complex and popular the show is, the more theories there are for you to read.

 

Fan theories 是预测影片接下来发生的剧情。这些想法是粉丝在网站上交流写下来的。他们根据剧中的一些小线索预测将会发生什么。直接上fan theories 网站是学英语的好方法，不仅更加了解这部剧，还可以认识更多的同好哦！越复杂、受欢迎的剧，你能读到的预测就越多。

 

（这才是重点！！！阅读是输入，写作就是输出啦）在追完最新一集之后，挑战自己，写一篇预测发上去吧！

 

Watch interviews

 

最后，你可以多关注一些有关此剧的采访啊，幕后视频啊（behind-the-scenes videos），演员最新动态啊。（插播小广告喵~，沪江会及时提供最新消息哦~好想被关注哦）

 

老外说：

 

Many of these interviews go into details about the characters personalities, or small things that the director hid on the set. You can use this information in your family tree or charts, to write down any fun facts or secrets about the show to look out for as well.

 

许多采访都会透露更多关于角色性格的信息，导演埋下的伏笔。这样，你就可以把这些信息补充到你的树状图中了，也可以写关于此剧任何有趣的事实或秘密。

 

用这些新方法的同时，也可以把你听到的新单词、短语记录下来，这样你就最大化的学到知识啦。！

 

PS：方法在手是不愁，持之以恒才有救。英语君只能帮助大家用你们感兴趣的方式在最少的时间里学到最多的东西。实战……还是要靠你们自己哦！加油吧，骚年们！

2016年广州自考商务英语夜校大专报读咨询电话或微信号